-
1 couch potato
-
2 couch potato
['kuːʧpəˌteɪtəu]сущ.; разг.; неодобр.лежебока, сидень; домосед (о человеке, ведущем пассивный и бездеятельный образ жизни)A couch potato is an extremely idle or lazy person who chooses to spend most of their leisure time horizontal in front of the TV and eats a diet that is mainly junk food. (UsingEnglish.com) — "Couch potato" - это совершенный бездельник и лентяй, который почти всё свободное время проводит лёжа у телевизора и ест преимущественно тяжёлую и малополезную пищу.
Syn: -
3 couch potato
1) Общая лексика: сидень, домосед, диванный овощ (человек, проводящий все время на диване перед телевизором), диванный боец2) Разговорное выражение: лентяй (ленивый человек, лежащий на диване перед телевизором, типичный "Гомер Симпсон"), "Обломов", бездельник, лежебока3) Американизм: lazy person (He is a \<b\>couch potato\</b\>)4) Австралийский сленг: вялый человек, безынициативный человек (особенно тот, кто проводит много времени у телевизора)5) Сленг: ленивый человек -
4 couch potato
-
5 couch potato
-
6 couch potato
разг. домосед Syn: stay-at-home, homebody домоседБольшой англо-русский и русско-английский словарь > couch potato
-
7 couch potato
[`kaʊʧ`pə`teɪtəʊ]домоседАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > couch potato
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский